女方被男方欺骗签字共同借款，可以采取法律手段来维护自己的权益。

一、申请撤销贷款合同

根据《中华人民共和国民法典》第一百四十八条，一方以欺诈手段使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。因此，女方可以向法院或仲裁机构申请撤销该共同借款合同。

二、证明借款非共同债务

如果借款已经被使用，且无法撤销合同，女方可以尝试证明该借款并非夫妻共同债务。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻共同债务需要夫妻双方共同签名或一方事后追认等共同意思表示。如果女方能够证明该借款是男方单独行为，且未用于夫妻共同生活、共同生产经营，那么该借款可能不被视为夫妻共同债务。

三、寻求法律救济

如果女方因男方的欺诈行为遭受了经济损失，可以寻求法律救济。女方可以向法院提起诉讼，要求男方赔偿因欺诈行为造成的损失。同时，女方也可以向公安机关报案，追究男方的刑事责任。

综上所述，女方在遭受男方欺骗签字共同借款的情况下，可以通过申请撤销合同、证明借款非共同债务以及寻求法律救济等方式来维护自己的合法权益。