男女朋友分手后，涉及经济往来的款项处理，应当遵循《中华人民共和国民法典》的相关规定。根据民法典，如果分手前的款项交易构成借款关系，即借款人向贷款人借款并承诺在一定期限内归还，这种情况下借款人应当依法偿还借款。

如果双方在恋爱期间的款项交易没有明确的借款约定，法院通常会根据款项的性质、金额大小、赠与目的等因素综合判断是否需要归还。例如，小额赠与一般不需要归还，而大额赠与或附有特定条件的赠与，可能需要根据具体情况进行处理。

如果涉及到彩礼性质的款项，根据民法典的规定，如果婚姻关系未能成立，彩礼应当返还。

在处理分手后的经济纠纷时，双方应保留好相关证据，如转账记录、通信记录、证人证词等，以便在协商或通过法律途径解决争议时维护自己的合法权益。如果协商不成，债权人可以向法院提起诉讼，要求债务人偿还债务。

在实际操作中，建议咨询专业律师，根据具体情况提供法律意见和解决方案。专业律师，法律咨询VX18339928913