矿山开采需要交资源税。

根据《中华人民共和国资源税法》第一条的规定，开发应税资源的单位和个人为资源税的纳税人，应当依照本法规定缴纳资源税。矿山开采属于应税资源的开发行为，因此，开采矿山的单位和个人需要依法缴纳资源税。

同时，《中华人民共和国资源税法》第五条也规定，纳税人开采或者生产应税产品自用的，应当依照本法规定缴纳资源税；但是，自用于连续生产应税产品的，不缴纳资源税。这意味着，如果开采的矿产品是用于自用的，那么需要缴纳资源税；但如果是用于连续生产应税产品的，则不需要缴纳资源税。

请注意，具体的应税资源范围和税率等，由《资源税税目税率表》确定。因此，在实际操作中，还需要根据具体的矿产品种类和税率来计算应缴纳的资源税额。

综上所述，矿山开采需要交资源税，但具体的税额计算需要根据相关法规和政策进行。