可以起诉，但具体能否胜诉取决于案件的实际情况。

一、起诉的权利

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有依法起诉的权利。因此，如果您认为“小三”的行为导致了您妻子的抑郁症，并且有足够的证据支持这一点，您完全有权向法院提起诉讼。

二、诉讼的难点

然而，要赢得这样的诉讼并不容易。首先，抑郁症的成因通常很复杂，可能涉及多种因素，如遗传、环境、生活压力等。要证明“小三”的行为是导致您妻子抑郁症的直接和主要原因，可能需要专业的医学和心理评估，以及充足的证据支持。

其次，即使能够证明“小三”的行为与抑郁症之间存在因果关系，法院也需要考虑其他可能的因素，以及“小三”行为的具体性质和严重程度。因此，诉讼的结果并不是确定的。

三、建议

在决定是否起诉之前，建议您先咨询专业的律师和心理医生，了解您的权利和法律程序，并评估诉讼的可行性和可能的结果。同时，也要考虑到您妻子的感受和需求，以及诉讼可能对她产生的影响。

总的来说，虽然您有起诉的权利，但诉讼的结果取决于多种因素，包括证据的充分性、法院的判断等。因此，在采取行动之前，请务必进行充分的考虑和咨询。